قم بتشغيل الطاقة لهذا الجهاز عندما يكون مؤرضًا جيدًا. ONLY use this device with one hand at a time.
يتم تشغيل الليزر عن طريق اتصال عالي الجهد للغاية، كما أن وضع اليدين على الجهاز في وقت واحد أثناء التشغيل لديه القدرة على إنشاء دائرة مغلقة مع جسم الإنسان,مما أدى إلى صدمة كهربائية. يجب أن تظل المنطقة المحيطة بجهاز النقش بالليزر جافة, جيدة التهوية, ويتم التحكم فيها بيئيًا للحفاظ على درجة الحرارة المحيطة بين 40-95 درجة فهرنهايت (5-35 درجة مئوية). The ambient humidity should not exceed 70%.

دليل تجميع حفارة ألياف الليزر من ComMarker B4

يعد استخدام آلة نقش الألياف بالليزر ComMarker B4 أمرًا بسيطًا. Just follow the eight steps below to complete the process.

1. ضع الأجزاء على الطاولة

ابدأ بتفريغ جميع مكونات الملف آلة النقش بليزر الألياف ComMarker B4. ضعهم على قطعة نظيفة, flat surface to ensure you have all the necessary parts and tools before starting the assembly.

2. ضع أداة التوصيل في المكان الصحيح للعمود

تحديد موقع رمح على حفارة الليزر الخاصة بك. التأكد من ملاءمتها بشكل مريح في المكان المخصص لها. تعتبر أداة التوصيل ضرورية لتوصيل المحرك برأس الليزر, allowing precise movements during operation.

3. قم بتثبيت أداة التوصيل باستخدام البراغي المرصعة

بمجرد أن يكون الاقتران في مكانه, استخدم البراغي المرصعة المتوفرة لتثبيته بإحكام. This ensures the coupling stays firmly attached to the shaft during the engraving process.

4. قم بتثبيت عمود الدعم بالمسامير

التالي, ضع عمود الدعم عموديًا على قاعدة الجهاز. استخدم البراغي المتوفرة لتثبيت العمود بشكل آمن. This pole supports the laser head and ensures stability during operation.

5. ضع رأس الليزر على الرف الداعم واربط البراغي لتثبيت رأس الليزر

ضع رأس الليزر بعناية على الرف الداعم. قم بمحاذاة ذلك بشكل صحيح واستخدم البراغي المتوفرة لتثبيت رأس الليزر على الرف الداعم. Make sure the laser head is securely fixed to avoid any movement during engraving.

6. ضع الحشية على الجزء العلوي من القطب, تدوير المسمار الرصاص

خذ الحشية وضعها أعلى العمود الداعم, التأكد من أنه يدور حول المسمار الرصاص. The gasket helps reduce vibration and ensures smooth movement of the laser head along the pole.

7. ثبت مقبض كرنك اليد بمسمار وحشية

قم بتوصيل مقبض كرنك اليد بالماكينة. استخدم المسمار وحشية لتثبيته في مكانه. يسمح المقبض اليدوي بالتعديل اليدوي لموضع رأس الليزر, providing precision and control during setup and operation.

8. قم بتوصيل جهاز الليزر بالكمبيوتر وقم بتشغيل الجهاز

أخيراً, قم بتوصيل جهاز نقش ألياف الليزر ComMarker B4 بجهاز الكمبيوتر الخاص بك باستخدام الكابلات المتوفرة. تأكد من أن جميع الاتصالات آمنة. بمجرد الاتصال, التبديل على الجهاز. اتبع تعليمات البرنامج لإكمال الإعداد وبدء الاستخدام your laser engraver.

آلة النقش بليزر الألياف ComMarker B4: تجميع الحامل المساعد

دليل التجميع خطوة بخطوة

1. ضع الأجزاء على الطاولة

ابدأ بوضع جميع أجزاء الحامل المساعد على مكان نظيف, سطح مستو. Ensure you have all the necessary components and tools before beginning the assembly.

2. قم بتوصيل الشريط المعدني والحلقة الكبيرة بالمسامير

خذ الشريط المعدني وقم بمحاذاته مع الحلقة الكبيرة. استخدم البراغي المتوفرة لتثبيت الشريط المعدني بشكل آمن بالحلقة الكبيرة. This connection forms the primary structure of the auxiliary holder.

3. قم بتثبيت الشريط المعدني والحلقة الصغيرة بالمسامير

التالي, نعلق الحلقة الصغيرة على الشريط المعدني باستخدام البراغي. Ensure the small ring is securely fixed to provide stability to the auxiliary holder.

4. قم بتثبيت طوق التثبيت على رأس الليزر باستخدام البراغي

ضع طوق التثبيت حول رأس الليزر. استخدم البراغي لربط الياقة بشكل آمن. This step is essential to ensure the auxiliary holder is correctly aligned with the laser head.

5. قم بربط الحلقة الصغيرة الأخرى على طوق التثبيت

خذ الحلقة الصغيرة الأخرى وقم بربطها على طوق التثبيت. This additional ring helps stabilize the auxiliary holder and ensures precise positioning.

6. قم بربط الجزء المجمع على النحو التالي

اتبع مخطط التجميع المرفق مع حفارة ألياف الليزر ComMarker B4 لربط الأجزاء المجمعة معًا. Ensure all components are tightly secured to maintain the holder’s stability.

7. اضبط ارتفاع الحامل المساعد وفقًا لطول التركيز

اضبط ارتفاع الحامل المساعد ليتناسب مع طول التركيز لحفارة الليزر لديك. This step is crucial to achieve the correct focal point for precise engraving.

8. قم بتثبيت الحلقة الصغيرة لتثبيت الحامل المساعد بنقطة التركيز الصحيحة

بمجرد تعديل الارتفاع, قم بتثبيت الحلقة الصغيرة لتثبيت الحامل المساعد في مكانه. Ensure the holder is fixed at the correct focus point to optimize engraving accuracy.

كيفية تثبيت برامج التشغيل الخاصة بحفارة الألياف الليزرية لديك?

1.تثبيت برنامج التشغيل

ملحوظة: يرجى إجراء العملية التالية قبل تثبيت برنامج التشغيل
1) الآلة قيد التشغيل;

2) استمر في عدم الضغط على زر الطوارئ;

3) تم توصيل كابل البيانات

1. افتح إدارة الأجهزة

ابدأ بالنقر بزر الماوس الأيمن على “هذا الكمبيوتر” أو “جهاز الكمبيوتر الخاص بي” على سطح المكتب أو في مستكشف الملفات. من قائمة السياق, يختار “يدير” to open the Computer Management window.

2. الوصول إلى إدارة الأجهزة

في نافذة إدارة الكمبيوتر, انقر على “مدير الجهاز” في الجزء الأيسر. This will display a list of all the hardware devices connected to your computer.

3. حدد موقع الجهاز

في إدارة الأجهزة, ابحث عن "USBLMCV2", "USBLMCV4", أو "جهاز غير معروف" ضمن "أجهزة أخرى" أو "أجهزة الناقل التسلسلي العالمي". These entries represent your fiber laser engraver that needs the driver installed.

4. تحديث برنامج التشغيل

انقر بزر الماوس الأيمن على "USBLMCV2", "USBLMCV4", أو "جهاز غير معروف" ثم اختر “تحديث برنامج التشغيل” from the context menu.

5. تصفح للسائقين

في نافذة تحديث برنامج التشغيل, يختار “تصفح جهاز الكمبيوتر الخاص بي بحثًا عن برامج التشغيل”. This option allows you to manually select the driver files from your computer.

6. حدد موقع ملفات برنامج التشغيل

أدخل محرك أقراص USB المرفق مع حفارة الألياف الليزرية في جهاز الكمبيوتر الخاص بك. انتقل إلى محرك أقراص USB في مستكشف الملفات وابحث عن المجلد الذي يحتوي على ملفات برنامج التشغيل المتوافقة مع نظام Windows الخاص بك. حدد هذا المجلد وانقر فوق “نعم”.

7. تثبيت برنامج التشغيل

انقر “ثَبَّتَ” لبدء عملية تثبيت برنامج التشغيل. Follow any additional on-screen instructions to complete the installation.

8. أكمل التثبيت

بمجرد نجاح التثبيت, انقر فوق "إنهاء". يجب أن ترى الآن “جهاز بي جي جي سي زي” المدرجة ضمن إدارة الأجهزة, indicating that the driver has been installed correctly.

ذُكر: *يوصى بنسخ ولصق ملفات قرص USB على سطح مكتب الكمبيوتر أو أقراص الكمبيوتر الأخرى. *إذا لم ينجح تثبيت برنامج التشغيل, please refer to FAQ 1

2. افتح البرنامج

1. الوصول إلى مجلد USB:
   • افتح مجلد USB المرفق مع جهازك حفارة ألياف الليزر.
   • انتقل إلى “EZCAD لـ ComMarker” folder.
   • إذا كانت عدستك 110 ملم, select the 110mm folder.
2. إطلاق EZCAD2:
   • Open the software “EZCAD2” from the selected folder.
   • يمكنك الدخول “نص”, يستورد “صورة” أو “ملف المتجهات”. للاختبار الأولي, it is recommended to select and test with text.

3. استيراد ملف التصحيح

1. افتح إعدادات المعلمة:
   • في إزكاد2, يختار “المعلمة (F3)”.
   • ضع علامة “استخدم الملف الصحيح”.
2. حدد ملف التصحيح:
   • اختر الملف الذي ينتهي بـ .cor من محرك أقراص فلاش USB (أو الملف الذي تم نسخه إلى قرص الكمبيوتر).
   • انقر “نعم (يتأكد)” to apply the correction file.

4. ضبط التركيز

1. ابحث عن أفضل نقطة اتصال:
   • Use the up or down buttons to lift or lower the laser head until the three red light points overlap.
   • The point where these three red lights overlap is the optimal focal point for engraving.
2. قياس البعد البؤري:
   • البعد البؤري للقياس لهذا الجهاز خاص بالعدسة:
     • 110عدسة مم: _______ مم
     • 200عدسة مم: _______ مم
   • مسافة القياس هي الطول من الخط السفلي لرأس الليزر إلى سطح مادة النقش. يتم قياس هذه المعلمة يدويًا, and each device may have different focal lengths due to variations in laser sources and field lenses.

ملحوظة: قبل خروج الجهاز من المصنع, لقد قمنا بتصحيح الضوء الأحمر (لعدسات 110 ملم). في الموضع الذي تتداخل فيه بقع الضوء الأحمر الثلاثة, ينبعث الليزر من أقوى ضوء. لكن, بسبب أسباب النقل, قد تتغير نقطة التركيز الخاصة بالأضواء الحمراء التي تلقيتها, ولن تكون نقطة التركيز هي أفضل البعد البؤري. يرجى العمل بالخطوات التالية:

1. ضع لوحة اختبار الفولاذ المقاوم للصدأ

1. ضع لوحة الاختبار:
   • Place the stainless steel test plate on the machine table.

2. ضبط رأس الليزر

1. ابحث عن أفضل نقطة اتصال:
   • ارفع أو اخفض رأس الليزر إلى أفضل نقطة محورية, as indicated by the handwritten number provided.

3. قم بتشغيل الجهاز والاتصال

1. التشغيل والاتصال:
   • Turn on the machine.
   • Connect the machine to the computer.

4. استيراد النص للاختبار

1. تحميل معلمات الاختبار:
   • Import the “TEXT” file for testing into the software.
   • Select the default parameters.
   • Tick the “continuous part” button.

5. اختبار العلامات

1. تحقق من منطقة وضع العلامات:
   • اضغط على "الأحمر". (F1)” to ensure the marking area aligns with the test material.
   • Click “mark” to start continuous marking with the laser.

6. ضبط كثافة الليزر

1. تحسين قوة الليزر:
   • أثناء وضع العلامات بالليزر, lift or lower the laser head.
   • Observe the change in laser beam intensity.
   • Stop adjusting when the laser works with the strongest beam.

7. قم بمحاذاة الضوء الأحمر المساعد

1. قم بفك البراغي:
   • Loosen the screws for the two beams of the auxiliary red light.
2. تداخل نقاط الضوء الأحمر:
   • Manually adjust the relative position of the red light dots to make them overlap.

8. تأمين الموقف

اضبط الموضع النسبي لنقاط الضوء الحمراء يدويًا لجعلها متداخلة. وشد البراغي

5.اختبار العلامات

1. تحضير المادة:
   • Place the test engraving material on the machine.
2. تحقق من منطقة وضع العلامات:
   • انقر “أحمر (F1)” to ensure the marking area aligns with the test material.
3. ابدأ بوضع العلامات:
   • Tick “Default Parameters”.
   • انقر “علامة (F2)” to start marking.

حدود

مُكَمِّلات

التعليمات: آلة النقش بالليزر الليفي ComMarker B4

س1: لم يكن تثبيت برنامج التشغيل ناجحًا?

1. تحقق من نظام ويندوز الخاص بك: تأكد من أنك تستخدم نظام Windows مرخصًا. إذا لم يكن كذلك, try using another computer.
2. استبدل كابل البيانات: Use a magnetic-proof data cable for better results.
3. تحقق من منافذ USB: غالبًا ما تتضرر منافذ USB الأمامية الموجودة في حافظات سطح المكتب. Try using rear USB ports or another computer.
4. حالة الآلة: تأكد من تشغيل الجهاز, عدم الضغط على زر الطوارئ, and the data cable is properly connected.
5. اتصل بالدعم: إذا استمرت المشاكل, contact after-sales support or email us.

Q2: The driver in the device manager is different from the instruction in this manual.

• السائقين المتضاربين: تحدث هذه المشكلة إذا كان برنامج تشغيل آخر, مثل برنامج تشغيل LightBurn, تم تثبيته. Uninstall the incorrect driver and delete it.

س3: The USB flash drive is damaged and cannot be opened.

• تحميل من الموقع: Visit ComMarker’s official website to download the B4 driver and software.
• اتصل بالدعم: Email the after-sales team for assistance.

س 4: تعمل معاينة الضوء الأحمر مع مستطيل, but there is no mark or the marks are very light.

• ضبط البعد البؤري: الرجوع إلى الخطوة 4 of the operation instructions for adjusting the focal length.
• اتصل بالدعم: إذا استمرت المشكلة, email the after-sales team.

س5: لا يمكن العثور على الدونجل, يعمل البرنامج في الوضع التجريبي, or fails to open the LMC driver.

• تحقق من الاتصالات: Ensure the machine is powered on and connected to the computer via the data cable.

س6: الزر لأعلى ولأسفل لا يعمل; the machine does not move when pressing the button.

• ضبط اقتران: Readjust the angle of the coupling and refix it with screws.

س7: حجم المعاينة ومنطقة النقش غير متوافق مع الحجم الموجود في البرنامج, معاينة الضوء الأحمر غير متوافقة مع موضع النقش الفعلي, or the preview and the mark are not horizontal or vertical but angled.

1. استيراد ملف المعايرة: استخدم ملف المعايرة من محرك أقراص USB المرفق مع الجهاز. الرجوع إلى الخطوة 3 of the operating instructions.
2. التعديل اليدوي: يختار “المعلمة (F3)”, ثم “آخر” و “مؤشر الضوء الأحمر”. إدخال الأرقام في “الإزاحة X” و “إزاحة Y” based on the actual deviation.
3. اتصل بالدعم: إذا استمرت المشكلة, contact the after-sales team by email.

Q8: كيفية تغيير منطقة وضع العلامات المادية في البرنامج?

• ضبط معلمات الحقل: انقر “المعلمة (F3)”, ثم حدد “مجال”. إدخال الأرقام في “الإزاحة X”, “إزاحة Y”, أو “زاوية” based on measurements with a ruler.

س9: Some of the engraving areas are clear while others are light.

عدسة المجال النظيف: تأكد من أن عدسة المجال نظيفة. إذا القذرة, clean it carefully.

تحقق من المسار البصري: تأكد من أن الجزء الأمامي والخلفي من المسار البصري مستويان. Loosen and refix the screws connecting the column and the optical path.

ضمان عمودي: Ensure the oval base of the pole is perpendicular to the pole.

تشديد البراغي: Re-tighten the screws of the metal parts supporting the optical path.

س10: There is only one dot of preview and marking laser.

• التحقق من قوة الجلفانومتر: قم بإزالة الغطاء الموجود على المسار البصري وتحقق مما إذا كان كابل DB15 أو DB25 مفصولاً. Reconnect if necessary.

س11: الضوء الأحمر للمعاينة غير واضح, or there is no preview red light.

• ضبط مصدر الضوء الأحمر: قم بإزالة غطاء رأس الليزر, ضبط مصدر الضوء الأحمر يدويًا, التحرك وإصلاحه مرة أخرى, or disassemble and reinstall.

س12: Nothing displays on the canvas board when importing text or pictures.

• محتوى المركز: Click the practical center button to center the picture and text on the canvas.

س13: يصبح الليزر أضعف, and the engraving effect worsens.

1. عدسة المجال النظيف: تنظيف العدسة الميدانية بقطعة قماش نظيفة. إذا لم تتم إزالة غطاء العدسة أثناء وضع العلامات, it can cause pollution and weaker laser performance.
2. استبدال عدسة المجال: إذا كانت عدسة المجال ملوثة للغاية, it may need to be replaced.

س14: ما هو إصدار برنامج LightBurn المناسب لجهاز ComMarker B4?

• الترخيص الحالي: Purchase the “Add Galvo devices to existing license key” if you already have the software for a gantry type.
• ترخيص جديد: اختر "لايت بيرن- Galvo license key” if you haven’t bought any license yet.