Encienda este dispositivo cuando esté bien conectado a tierra.. ONLY use this device with one hand at a time.
El láser funciona mediante una conexión de voltaje extremadamente alto y colocar dos manos sobre la máquina al mismo tiempo durante el funcionamiento tiene el potencial de crear un circuito cerrado con el cuerpo humano.,resultando en una descarga eléctrica. El área alrededor de este dispositivo de grabado láser debe mantenerse seca., bien ventilado, y ambientalmente controlado para mantener la temperatura ambiente entre 40 y 95 °F (5–35°C). The ambient humidity should not exceed 70%.

Guía de montaje del grabador láser de fibra ComMarker B4

Usar la máquina de grabado láser de fibra ComMarker B4 es sencillo. Just follow the eight steps below to complete the process.

1. Coloque las piezas sobre la mesa

Comience por desembalar todos los componentes del Grabador láser de fibra ComMarker B4. Colóquelos sobre una superficie limpia., flat surface to ensure you have all the necessary parts and tools before starting the assembly.

2. Coloque el acoplamiento en el lugar correcto del eje.

Ubique el eje en su grabador láser. asegurándose de que encaje cómodamente en su lugar designado. El acoplamiento es fundamental para conectar el motor al cabezal láser., allowing precise movements during operation.

3. Fije el acoplamiento con los tornillos incrustados

Una vez que el acoplamiento esté en su lugar, Utilice los tornillos con incrustaciones proporcionados para asegurarlo firmemente.. This ensures the coupling stays firmly attached to the shaft during the engraving process.

4. Fije el poste de soporte con los tornillos

Próximo, Coloque el poste de soporte verticalmente en la base de la máquina.. Utilice los tornillos proporcionados para sujetar el poste de forma segura.. This pole supports the laser head and ensures stability during operation.

5. Coloque el cabezal láser en el estante de soporte y apriete los tornillos para fijar el cabezal láser

Coloque con cuidado el cabezal láser en el estante de soporte.. Alinéelo correctamente y utilice los tornillos proporcionados para fijar el cabezal láser al estante de soporte.. Make sure the laser head is securely fixed to avoid any movement during engraving.

6. Coloque la junta en la parte superior del poste, Girando el tornillo de avance

Tome la junta y colóquela encima del poste de soporte., asegurándose de que circule el tornillo principal. The gasket helps reduce vibration and ensures smooth movement of the laser head along the pole.

7. Fije la manivela con un tornillo y una junta

Conecte la manivela a la máquina.. Utilice un tornillo y una junta para asegurarlo en su lugar.. La manivela permite el ajuste manual de la posición del cabezal láser., providing precision and control during setup and operation.

8. Conecte la máquina láser con la computadora y encienda la máquina

Finalmente, conecte su grabador láser de fibra ComMarker B4 a su computadora usando los cables proporcionados. Asegúrese de que todas las conexiones sean seguras. Una vez conectado, encender la máquina. Siga las instrucciones del software para completar la configuración y comenzar a usar your laser engraver.

Grabador láser de fibra ComMarker B4: Montaje de Titular Auxiliar

Guía de montaje paso a paso

1. Coloque las piezas sobre la mesa

Empiece por colocar todas las piezas del soporte auxiliar sobre una superficie limpia., superficie plana. Ensure you have all the necessary components and tools before beginning the assembly.

2. Conecte la barra de metal y el anillo grande con los tornillos

Toma la barra de metal y alinéala con el anillo grande.. Utilice los tornillos proporcionados para fijar de forma segura la barra de metal al anillo grande.. This connection forms the primary structure of the auxiliary holder.

3. Fije la barra de metal y el anillo pequeño con tornillos

Próximo, fije el anillo pequeño a la barra de metal usando los tornillos. Ensure the small ring is securely fixed to provide stability to the auxiliary holder.

4. Fije el collar de fijación al cabezal láser con los tornillos

Coloque el collar de fijación alrededor del cabezal láser.. Utilice los tornillos para sujetar el collar de forma segura.. This step is essential to ensure the auxiliary holder is correctly aligned with the laser head.

5. Atornille el otro anillo pequeño en el collar de fijación.

Tome el otro anillo pequeño y atorníllelo al collar de fijación.. This additional ring helps stabilize the auxiliary holder and ensures precise positioning.

6. Atornille la pieza ensamblada como se muestra a continuación

Siga el diagrama de montaje proporcionado con su grabador láser de fibra ComMarker B4 para atornillar las piezas ensambladas.. Ensure all components are tightly secured to maintain the holder’s stability.

7. Ajuste la altura del soporte auxiliar según la longitud del enfoque

Ajuste la altura del soporte auxiliar para que coincida con la longitud de enfoque de su grabador láser.. This step is crucial to achieve the correct focal point for precise engraving.

8. Fije el anillo pequeño para fijar el soporte auxiliar con el punto de enfoque derecho

Una vez que hayas ajustado la altura, Fije el anillo pequeño para bloquear el soporte auxiliar en su lugar.. Ensure the holder is fixed at the correct focus point to optimize engraving accuracy.

Cómo instalar los controladores para su grabador láser de fibra?

1.Instale el controlador

Nota: Realice la siguiente operación antes de instalar el controlador.
1) La maquina esta encendida;

2) Mantenga el botón de emergencia no presionado;

3) Cable de datos conectado

1. Abrir administración de dispositivos

Comience haciendo clic derecho en “Esta computadora” o “Mi computadora” en tu escritorio o en el explorador de archivos. Desde el menú contextual, seleccionar “Administrar” to open the Computer Management window.

2. Acceder al Administrador de dispositivos

En la ventana de administración de computadoras, haga clic en “Administrador de dispositivos” en el panel de la izquierda. This will display a list of all the hardware devices connected to your computer.

3. Localice el dispositivo

En el Administrador de dispositivos, busque “USBLMCV2”, “USBLMMCV4”, o "Dispositivo desconocido" en "Otros dispositivos" o "Dispositivos de bus serie universal". These entries represent your fiber laser engraver that needs the driver installed.

4. Actualizar el controlador

Haga clic derecho en "USBLMCV2", “USBLMMCV4”, o “Dispositivo desconocido” y seleccione “Actualizar controlador” from the context menu.

5. Buscar controladores

En la ventana Actualizar software del controlador, elegir “Buscar controladores en mi computadora”. This option allows you to manually select the driver files from your computer.

6. Localice los archivos del controlador

Inserte la unidad USB que vino con su grabador láser de fibra en su computadora. Navegue hasta la unidad USB en el explorador de archivos y busque la carpeta que contiene los archivos del controlador correspondientes a su sistema Windows.. Seleccione esta carpeta y haga clic “DE ACUERDO”.

7. Instalar el controlador

Hacer clic “Instalar” para comenzar el proceso de instalación del controlador. Follow any additional on-screen instructions to complete the installation.

8. Complete la instalación

Una vez que la instalación sea exitosa, haga clic en "Finalizar". Ahora deberías ver “Dispositivo BJJCZ” aparece en el Administrador de dispositivos, indicating that the driver has been installed correctly.

Anotado: *Se recomienda copiar y pegar los archivos del disco USB en el escritorio de la computadora u otros discos de la computadora.. *Si la instalación del controlador no tiene éxito, please refer to FAQ 1

2. Abra el software

1. Acceder a la carpeta USB:
   • Abra la carpeta USB que vino con su grabador láser de fibra.
   • Navega hasta el “EZCAD para ComMarker” folder.
   • Si tu lente es de 110mm, select the 110mm folder.
2. Lanzar EZCAD2:
   • Open the software “EZCAD2” from the selected folder.
   • Puedes entrar “texto”, importar “imagen” o “archivo vectorial”. Para pruebas iniciales, it is recommended to select and test with text.

3. Importar el archivo de corrección

1. Abrir configuración de parámetros:
   • En EZCAD2, seleccionar “Parámetro (F3)”.
   • Garrapata “Usar el archivo correcto”.
2. Seleccione el archivo de corrección:
   • Elija el archivo que termina en .cor de la unidad flash USB (o el archivo que ha sido copiado al disco de la computadora).
   • Hacer clic “DE ACUERDO (confirmar)” to apply the correction file.

4. Ajustar el enfoque

1. Encuentre el mejor punto focal:
   • Use the up or down buttons to lift or lower the laser head until the three red light points overlap.
   • The point where these three red lights overlap is the optimal focal point for engraving.
2. Medir la distancia focal:
   • La distancia focal de medición para esta máquina es específica de la lente.:
     • 110lente mm: ________mm
     • 200lente mm: ________mm
   • La distancia de medición es la longitud desde la línea inferior del cabezal láser hasta la superficie del material de grabado.. Este parámetro se mide manualmente., and each device may have different focal lengths due to variations in laser sources and field lenses.

Nota: Antes de que la máquina salga de fábrica, Hemos hecho corrección de luz roja. (para lentes de 110 mm). En la posición donde se superponen los tres puntos de luz roja, el láser emite la luz más fuerte. Sin embargo, debido a razones de transporte, El punto de enfoque de las luces rojas que recibiste puede cambiar., y el punto de enfoque no sería la mejor distancia focal. Por favor opere según los siguientes pasos:

1. Coloque la placa de prueba de acero inoxidable.

1. Coloque la placa de prueba:
   • Place the stainless steel test plate on the machine table.

2. Ajustar el cabezal láser

1. Encuentre el mejor punto focal:
   • Levante o baje el cabezal láser hasta el mejor punto focal, as indicated by the handwritten number provided.

3. Encienda la máquina y conéctese

1. Encender y conectar:
   • Turn on the machine.
   • Connect the machine to the computer.

4. Importar texto para pruebas

1. Parámetros de prueba de carga:
   • Import the “TEXT” file for testing into the software.
   • Select the default parameters.
   • Tick the “continuous part” button.

5. Pruebe el marcado

1. Verificar área de marcado:
   • Presione “rojo (F1)” to ensure the marking area aligns with the test material.
   • Click “mark” to start continuous marking with the laser.

6. Ajustar la intensidad del láser

1. Optimice la fuerza del láser:
   • Mientras el láser marca, lift or lower the laser head.
   • Observe the change in laser beam intensity.
   • Stop adjusting when the laser works with the strongest beam.

7. Alinear la luz roja auxiliar

1. Aflojar los tornillos:
   • Loosen the screws for the two beams of the auxiliary red light.
2. Superposición de puntos de luz roja:
   • Manually adjust the relative position of the red light dots to make them overlap.

8. Asegurar la posición

Ajuste manualmente la posición relativa de los puntos de luz roja para que se superpongan. Y aprieta los tornillos

5.Prueba de calificación

1. Preparar el material:
   • Place the test engraving material on the machine.
2. Verificar área de marcado:
   • Hacer clic “Rojo (F1)” to ensure the marking area aligns with the test material.
3. Empezar a marcar:
   • Tick “Default Parameters”.
   • Hacer clic “Marca (F2)” to start marking.

Parámetros

Accesorios

Preguntas más frecuentes: Grabador láser de fibra ComMarker B4

Q1: La instalación del controlador no tuvo éxito?

1. Verifique su sistema Windows: Asegúrese de estar utilizando un sistema Windows con licencia. Si no, try using another computer.
2. Reemplace el cable de datos: Use a magnetic-proof data cable for better results.
3. Verifique los puertos USB: Los puertos USB frontales de las cajas de escritorio suelen estar dañados. Try using rear USB ports or another computer.
4. Estado de la máquina: Asegúrese de que la máquina esté encendida, el botón de emergencia no está presionado, and the data cable is properly connected.
5. Soporte de contacto: Si los problemas persisten, contact after-sales support or email us.

Q2: The driver in the device manager is different from the instruction in this manual.

• Conductores conflictivos: Este problema ocurre si otro controlador, como el controlador LightBurn, esta instalado. Uninstall the incorrect driver and delete it.

Q3: The USB flash drive is damaged and cannot be opened.

• Descargar desde el sitio web: Visit ComMarker’s official website to download the B4 driver and software.
• Soporte de contacto: Email the after-sales team for assistance.

Q4: La vista previa de la luz roja funciona con un rectángulo., but there is no mark or the marks are very light.

• Ajustar la distancia focal: Consulte el paso 4 of the operation instructions for adjusting the focal length.
• Soporte de contacto: Si el problema persiste, email the after-sales team.

Q5: No puedo encontrar el dongle, El software funciona en modo de demostración., or fails to open the LMC driver.

• Verificar conexiones: Ensure the machine is powered on and connected to the computer via the data cable.

Q6: El botón de subir y bajar no funciona; the machine does not move when pressing the button.

• Ajustar el acoplamiento: Readjust the angle of the coupling and refix it with screws.

P7: El tamaño de la vista previa y el área de grabado no coincide con el tamaño del software., la vista previa de la luz roja no coincide con la posición de grabado real, or the preview and the mark are not horizontal or vertical but angled.

1. Importar archivo de calibración: Utilice el archivo de calibración de la unidad USB incluida con la máquina. Consulte el paso 3 of the operating instructions.
2. Ajuste manual: Seleccionar “Parámetro (F3)”, entonces “Otro” y “Puntero de luz roja”. Introduzca los números en “Desplazamiento X” y “Compensación Y” based on the actual deviation.
3. Soporte de contacto: Si el problema persiste, contact the after-sales team by email.

P8: Cómo cambiar el área de marcado físico en el software?

• Ajustar los parámetros del campo: Hacer clic “Parámetro (F3)”, luego seleccione “Campo”. Introduzca los números en “Desplazamiento X”, “Compensación Y”, o “Ángulo” based on measurements with a ruler.

P9: Some of the engraving areas are clear while others are light.

Lente de campo limpio: Asegúrese de que la lente de campo esté limpia.. si esta sucio, clean it carefully.

Comprobar ruta óptica: Asegúrese de que la parte delantera y trasera de la ruta óptica estén niveladas.. Loosen and refix the screws connecting the column and the optical path.

Garantizar la perpendicularidad: Ensure the oval base of the pole is perpendicular to the pole.

Apretar los tornillos: Re-tighten the screws of the metal parts supporting the optical path.

Q10: There is only one dot of preview and marking laser.

• Verificar la potencia del galvanómetro: Retire la cubierta de la ruta óptica y verifique si el cable DB15 o DB25 está desconectado.. Reconnect if necessary.

P11: La luz roja de vista previa no está clara., or there is no preview red light.

• Ajustar la fuente de luz roja: Retire la cubierta del cabezal láser., ajustar manualmente la fuente de luz roja, muévelo y arréglalo de nuevo, or disassemble and reinstall.

Q12: Nothing displays on the canvas board when importing text or pictures.

• Contenido del centro: Click the practical center button to center the picture and text on the canvas.

P13: El láser se debilita, and the engraving effect worsens.

1. Lente de campo limpio: Limpiar la lente de campo con un paño limpio.. Si no se retira la cubierta de la lente durante el marcado, it can cause pollution and weaker laser performance.
2. Reemplazar lente de campo: Si la lente de campo está demasiado contaminada, it may need to be replaced.

P14: ¿Qué versión del software LightBurn es la adecuada para el ComMarker B4??

• Licencia existente: Purchase the “Add Galvo devices to existing license key” if you already have the software for a gantry type.
• Nueva licencia: Elija el “LightBurn- Galvo license key” if you haven’t bought any license yet.